To Be or Not to Be Poster

To Be or Not to Be 1942

8.2 Rating
36K
86
نمره منتقدین

لهستان ، سال 1939 . « يوزف تورا » ( بنى ) بازيگر بسيار مشهور تياتر و همسرش ، « ماريا » ( لومبارد ) كه در ورشو هم‏چون شمايلى ملى مورد تحسين است ، قرار است در نمايشى ضدنازى ظاهر شوند ، اما به دليل سانسور اين برنامه جاى خود را به اجرايى از « هملت » مى‏ دهد. « ماريا » تعلق خاطرى به « سوبينسكى » ( استاك ) ، خلبان جنگى جوانى پيدا كرده كه هنگام حمله‏ ى آلمان به لهستان به خدمت احضار مى‏ شود.

Ernst Lubitsch
فــیلم برتر #237
نامزد 1 جایزه اسکار و 2 جایزه دیگر

سایر جزئیات

Passed

ندارد

خیلی کم

1942-02-19
99 دقیقه
$4,578,000.00

کالکشن های مرتبط

برترین فیلم های دهه 40 از دیدگاه ایرانیان #1
برترین فیلم های دهه 40 از دیدگاه ایرانیان #2
برترین فیلم های دهه 40 از دیدگاه ایرانیان #3
برترین فیلم های دهه 40 از دیدگاه ایرانیان مشاهده
250 فیلم برتر سایت IMDb #1
250 فیلم برتر سایت IMDb #2
250 فیلم برتر سایت IMDb #3
250 فیلم برتر سایت IMDb مشاهده
مجموعه تمام فیلمهای حاضر در مراسم اسکار #1
مجموعه تمام فیلمهای حاضر در مراسم اسکار #2
مجموعه تمام فیلمهای حاضر در مراسم اسکار #3
مجموعه تمام فیلمهای حاضر در مراسم اسکار مشاهده

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه
b-hedayat's avatar b-hedayat
7 سال پیش

بودن یا نبودن ! مسئله این است... به راستی با شنیدن فقط این اسم چه قضاوتی راجب فیلم قبل از دیدنش دارید؟!فیلم شدن نمایشنامه هملت؟!فیلمی در مورد نمایشنامه هملت؟! نه سخت در اشتباهید... فیلم از همین مرحله "اسم گذاری" داره شما رو غافلگیر می کنه ! شما با ذهنیت این اسم فیلم رو Play کنید اما به یک باره با یک نریشن درباره هیتلر رو به رو میشید !!! هیتلر و هملت ؟! چه ربطی بهم دارن؟! چند دقیقه که با این نریشن همراه میشید قضیه براتون جدی میشه اما به یک باره لوبیچ شما رو پرت می کنه توی دنیای یک گروه تئاتر که فقط دارن نقش نازی هارو بازی می کنند و ماجرا شروع میشه... سرتاسر فیلم غافلگیریه مخاطب با هجویه های گوناگون و شوخی های رها نشده و سرپاست و این غافلگیری تا آخرین سکانس و تا آخرین پلان همراه شماست ! گاها حتی در بعضی شوخی ها و غافلگیری ممکنه از خنده روده بُر بشید (مثل سکانس پریدن خلبان ها به فرمان هیتلر قلابی از تو هواپیما!) ! به شخصه این فیلم دومین تجربم بعد از "مغازه گوشه خیابان" از ارنست لوبیچ بود و بدون شک لوبیچ چند مرحله جلوتر از مغازه گوشه خیابان هست در این فیلم اما این بدین معنی نیست که فیلم بدون ایراده اما خب... امتیاز من 8.5 از 10

emdotrap's avatar emdotrap
8 سال پیش

اگه اغراقهای فیلم کمی کنترل تر شده بود، فیلم شاهکاری می شد. البته الان هم فیلم خوب و سرگرم کننده ایه. ولی مثلن به پای بعضیا داغشو دوست دارن نمی رسه. بازیگر نقش جوزف تورا (رابرت استاک) فوق العاده س. گروه تئاتر هم که سیاهی لشکرند خیلی خوب بازی کردند. \n\nدو سکانس بامزه توی فیلم هست:\nیکی اوایل فیلم وقتی هیتلر میاد توی صحنه و همه میگن هایل هیتلر (درود بر هیتلر) و بعد خودش میاد میگه؛ هایل مای سلف! (دورود بر خودم!).\n\nیکی هم اواخر فیلم: \nوقتی رابط و جاسوس آلمانی ها از سرهنگ آلمانی می پرسه که آیا جوزف تورا بازیگر معروف لهستانی رو می شناسی؟ (در واقع خود اون جاسوس داره نقش بازی می کنه (هم جاسوس قلابی و هم بازیگر لهستانی) \nسرهنگ آلمانی میگه ؛می شناسمش. قبل از جنگ توی تئاترهای لهستان دیدمش. کاری که اون با شکسپیر کرد، ما الان داریم با لهستان می‌کنیم!

aidin dadvar's avatar aidin dadvar
8 سال پیش

BEHTARIN COMEDY CLASSIC HATMAN JOZE 100 FILME GHABLE MARG HAST KE NABAYD DIDANESHO AZ DAST BEDIN BE KHOSUS AFSARE ALMANI VA SHLTZ GOFTANESH VAAAAY KHEILI KHOOB BOOD

forughesimorgh's avatar forughesimorgh
10 سال پیش

فیلم خیلی خوبیه (سه تا کاری که از ارنست لوبیچ در دسترسه همه ش عالیه)