داستان درباره کشف جسد ناتالیه است که ۲۵ سال پیش ناپدید شده بود و در حین کارهای حفاری در باغ خانه پدر و مادرش پیدا می‌شود این رویداد یک جنایت مخفی را آشکار می‌کند و...
دو پلیس که در اداره پلیس آنتورپ کار میکنند حالا درگیر پرونده خطرناک ارازل و خلافکاران آلبانیایی شده اند و علاوه بر این مشکلات داخل اداره نیز به این دردسر ها دامن زده اند...
