دو پلیس که در اداره پلیس آنتورپ کار میکنند حالا درگیر پرونده خطرناک ارازل و خلافکاران آلبانیایی شده اند و علاوه بر این مشکلات داخل اداره نیز به این دردسر ها دامن زده اند...
"وینکه" و "ورستایفت" بهترین کارآگاهان پلیس شهر آنتورپ هستند. آنها با یک پرونده قتل روبرو شده و تمام تلاش خود را برای دستگیر کردن قاتل به اجرا می گذارند...
