داستان کشف A.I.D.S. اپیدمی و درگیری های سیاسی جامعه علمی مانع مبارزه زود هنگام با آن می شود...
«زد» به تازگی وارد پاریس شده و کاری برای انجام دادن ندارد. او که اخیراً به یک دختری به نام زوئی آشنا شده، و در یک شب به همراه دوستان خطرناک خود تصمیم می‌گیرند در روز بعد به یک بانک دستبرد بزنند و بی‌خبر از آنکه زوئی در آن بانک کار می‌کند...
