تیم هاکی "اردک ها" کمک هزینه ورود به آکادمی Eden Hall را به دست می آورند. اما آنها بعنوان دانشجویان سال اولی، باید در مقابل تیم مغرور و اول آنجا رویارویی کنند...
یک مسابقه‌ی بین المللی میان تیم های هاکی سراسر جهان در لس آنجلس برگزار میشود. مربی "گوردون بومبی" هدایت تیم آمریکا را به عهده میگیرد. او تیم معروف به "اردک‌های توانا" را دور هم جمع میکند، اما وسوسه‌ی شهرت مانعی برای رسیدن به هدف اصلیشان میشود...
اسکات به همراه مادر و ناپدری اش به یک محله جدید اسباب کشی می‌کنند، همچنین می‌خواهد که بیسبال یاد بگیرد. از طرفی تیم بیسبال محلی، کوچولو ها را نیز زیر پر و بال خود می گیرد و خیلی زود او به عضویت این تیم در می آید و ...
