داستان سریال درباره زنی است به نام "آلیشیا فلاریک" که همسر سیاستمداریست که به دلیل ارتباط نامشروع و سوء استفاده از مقام دولتی به زندان می افتد."آلیشیا" که سالهاست بعد از ازدواج فعالیت حقوقی نداشته به دلیل مشکلات مالی بعد از حدود ده سال دوباره شغل وکالت را در یک شرکت حقوقی پی میگیرد. او که سالهاست که از وکالت فاصله گرفته و به بزرگ کردن فرزندان وزندگی به عنوان یک زن خانه دار خو گرفته، در محیط کار با استقبال گرمیمواجه نمی شود، از طرفی باید صحبتهای در گوشی همکاران را در مورد شوهر خودکه یکی از سیستمداران بزرگ شهر بود ولی امروز مایه خجالت "آلیشیا" وفرزندانش شده را تحمل کند. تصویری که از "آلیشیا" با بازی فوق العاده"جولیانا مارگیولس" داده می شود ، نه شبیه همسری به مانند "هیلاریکلینتون" است که در دوران اتهامات شدید و شکننده به شوهرش همچون صخره ایدر مقابل همه اتهامات به نفع شوهرش مقاومت کرد و نه همسری که شوهر خود راکاملا به فراموشی بسپارد و زندگی تازه ای را شروع کند...
End
ترجمه کنید لطفا
سریال عالی . حیف که دوستان مترجم کم لطفی کردن ووسط کار ترجمه را رها کردن
خواهشا دوستان مترجم یه فکری بحال ترجمه این سریال کنید.سپاس.
اون پوستر کوچیکه سمت چپ پایین در اولین نگاه بنظر میرسه خانمه دستش رو روی ت...های یارو گذاشته
اگه همه سریالا تموم شد و وقت داشتین اینو ببینید :/
با سلام چرا از فصل ۴ به بعد این سریال ترجمه نمیشه؟
حیف سریال به این خوبی نصفه ترجمه بشه ... :(
تو رو خداااا یکی ترجمش کنه.....من مثل کسیم که مواد بهش نرسیده الان
تموم شد و چه حیف. با این که به اندازه ی فصل های اول تا پنجم از فصل های اخر راضی نبودم، اما همیشه این سریال کیفیت خودشو حفظ کرد. درضمن بگم که این سریال کنسل نشد و از ابتدای ساخت هم برنامه ی سازندگان 7 فصل بود تا داستان رو به جایی که می خواستند برسونند و همین کار رو هم کردند. من دوست داشتم ادامه داشته باشه اما به نظرم خود نویسنده ها بهتر می دونستند و دقیقا با برنامه پیش رفتند.
سریالی هست که به نظرم دست کم گرفته شده. به عنوان کسی که suits رو دیده میگم این سریال به مراتب بهتر و استخوان دار تر از suits هست. شخصیت اول سریال هم عالی هست و دوستش داشتم. هرچند پایانش جای بحث داره و نسبتا سیاه تمام شد.
در تعجبم که این سریال چرا اونطور که باید دیده نشده. سریال خوب و با کیفیتی هست. الیشا دوست داشتنی و بازی به دل میشینه، همینطور به عنوان کسی که suits و madmen رو دیده که در حال هوای مدیریت یک شرکت بزرگ میگردن این سریال رو جذاب تر و خوش ساخت تر دیدم.\n\nبه نظرم ارزش دیدن داره.
دوستان فصل هشتم سریال کنسل شده
من نمیدونم چرا این امریکایی ها اینقدر سریال رو کش میدن اخه این سریالش خوبه ولی ارزش نداره 7 فصل 24 قسمتی بخوای ببینی پدر چشمات در میاد و از کار و زندگی میفتی از تهیه کنندگان هالییود تقاضا میکنم عن سریال هارو در نیارن...
لطفا ادامه سریال رو ترجمه کنید.
سریال بدی نیست . در هر قسمت به داستان یه موکل میپردازه یعنی هر قسمت سریال داستان مجزایی داره . هر چندکه به طور کلی مقدار کمی هم به داستان زندگی خود خانم وکیل میپردازه ولی نمیتونه کاری کنه که بیننده مشتاق قسمت بعدی داستان باشه .
سریال بدی نیست . در هر قسمتش به داستان یه موکل میپردازه و در پایان همون قسمت تکلیف اون موکل و مشخص میکنه یعنی هر قسمت داستان مجزایی داره هر چند یه مقدار کمی به زندگی شخصی خانم وکیل هم میپردازه ولی به نظر من نمیتونه یه کاری کنه بیننده مشتاق قسمت بعدی داستان باشه .
سریال یه شاهی
سریال قشنگیه. ازش خوشم اومد. اگه از موضوعش خوشتون اومده حتما دانلود کنین.
آقا یکی نیست این سریالو ترجمه کنه :|
چرا کسی فصل 4 به بعد رو ترجمه نکرده؟ این سریال فوق العادس
یک درام عالی
این زن یه زن نرماله با یه شخصیت قوی. نرمال از این نظر که نه مثل اکثر زنها تو این جور مواقع طبل رسوایی همسرشون رو زودتر از همه میزنن و خانواده رو از هم میپاشن نه از اون زنهای بدبخته که به اجبار همسرشونو میبخشن و به اصطلاح میسوزن و میسازن. واکنشهاش از نظر روانشناسی کاملا طبلعیه و همین داستان رو باورپذیر میکنه. دیدنش رو به دوستان مخصوصا خانمها توصیه میکنم.
دقت کردین کسی این سریال قشنگ رو ترجمه نمیکنه!!!!!!!
گوید وایف میلفه خوبیه
ترجمه نمیشه؟؟؟
دیدگاه کاربران
ارسال دیدگاه