میکولاس و برادرش آدام از مسافران برای پدر ظالمشان کوزلیک سرقت می کنند.در یکی از کارهایشان آنها با یک گروگان آلمانی برخورد می کنند که برای رساندن خبر دزدی و آدم ربایی به پادشاه فرار کرده است.کوزلیک خود را برای خشم پادشاه آماده می کند و میکولاس را برای متقاعد کرده همسایه اش لازار برای پیوستن به او در جنگ می فرستد و...
با زیرنویس چسبیده
یک کبوتر بیمار در راه خانه اش در دریای بالتیک، گمشده و وارد پراگ می شود، جائی که پسری کوچک او را پیدا و مداوا می کند. به سرعت پسر و پرنده رابطه ای را تشکیل می دهند که همه جوانب زندگیشان را تحت تاثیر قرار می دهد...
