با زیرنویس چسبیده
در سال 1995، ایزابل بیکر هفده ساله به قتل رسید. این جنایت شهر کوچک اشفورد را شوکه کرد و جامعه جزیره ایزابل در دریای جنوبی استرالیا را ویران کرد. پرونده هرگز حل نشد، قاتل هرگز پیدا نشد. در سال 2020، باز شدن یک کپسول زمان رازی را کشف می کند که کارآگاه پرونده سرد جیمز کورمک (فیمل) را در ردیابی قاتل قرار می دهد.
سه کارآگاه درگیر یک مبارزه و کشمکش پرتنش، پس از یک تصادف غم انگیز که منجر شد کودکی به کما برود، یکی از آنها مجرم آن جرم هستش، نفر دیگر می خواهد پنهان نگه دارد آن جرم را و نفر سوم می خواهد آن جرم را افشاء کند...
پس از وقوع حادثه ای در قطار حومه شهر، پلیس جوانی که از وزوز گوش رنج می‌برد وارد هرج و مرجی میشود که بخاطر این اتفاق غم انگیز به وجود آمده است...
