ژرار دوپاردیو در این فیلم نقش یک شکارچی را ایفا میکند که بهمراه سگش برای شکار تعدادی خرگوش به یک جنگل میروند. اما این کار بنظر ساده زمانی مشکل و پر پیچ و خم میشود که او سگش را گم میکند و...
“ایزابل” و “جرارد” به قراری عجیب در دره مرگ کالیفرنیا می روند. آنها سالهاست همدیگر را ندیده و به درخواست پسرشان “مایکل” که پس از خودکشی برای آنها ارسال کرده به این مکان آمده اند...
