پاريس . « پىير » ( هان ) ، آهنگساز فقير از شدت فلاكت ولگرد خيابانى مىشود . در همين حال دوست روزنامه نگارش ، « ژان فرانسوا » ( دود ) از تعطيلات بازمىگردد و مىكوشد تا او را پيدا كند...
با زیرنویس چسبیده
«ميشل پوآكار» ( بلموندو )، مردى جوان، بى قيد و بند و بیكار، روزى پليسى را مى كشد. سپس در پاريس با « پاتريشا فرانچينى » ( سيبرگ )، مهاجر آمريكايى آشنا مى شود. ميشل به پاتريشا پيشنهاد مى كند كه با هم به ايتاليا فرار كنند. اما...
