آدام و همسرش برای سفر سالانه آنها به عنوان زوج های مبادلهکننده به سراغ زندگی متوسط خود رفتهاند، اما ملاقات با پاتریشیا جوان، مشکلاتی را جبران می کند، زیرا عشق و حسادت در باشگاه سوینگرز مجاز نیست...
با زیرنویس چسبیده
آنتون (پرسبرانت) و ماريان (ديرولم) از هم جدا شده اند. پسر آنها الياس ( ريگارد) نام دارد و در مدرسه با دانش آموزي آشنا مي شود که همين آشنايي مشکلاتي را براي او ايجاد مي کند.