با دوبله فارسی
باند حرفه‌ای دزدی به سرکردگی چانگ بوجون، در شبی که همه در تب و تاب جشن سال نو بودند، دست به سرقتی بزرگ به ارزش یک میلیارد یوان زدند. اما سرنوشت بازی دیگری برای آن‌ها رقم زد؛ رو در روی باند دیگری قرار گرفتند و در این میان، دوست دختر سابق چانگ بوجون نیز به طور اتفاقی در این ماجرای پیچیده گرفتار شد.
