زاتویکی در تلاش است تا ناآرامی که توسط یک گروه اوباش بر روی روستایی کوچک شکل گرفته را برطرف کند. اما از قضاء رئیس گروه کسی نیست جز یوجیمبو قهرمان. آیا این دو قهرمان با هم کنار می آیند یا نه؟
با زیرنویس چسبیده
«سياه مو»: يک سامورايي (ميکوني) همسر وفادار (آراتاما) خود را ترک مي کند تا با زن ديگري (واتانابه) ازدواج کند... «هوئيچي بي گوش» شبي روح يک سامورايي نزد پسر نوازنده ي نابينايي (کاتسوئو ناکامورا) مي آيد و از او مي خواهد تا براي حاکم خردسال مرده اي آواز بخواند...«يک فنجان چاي»: «کانايي سامورايي» (گانمون ناکامورا) مشغول نوشيدن چاي عصرانه اش است، که تصوير يک سامورايي ديگررا در فنجان چاي خود مي بيند... «زن برفي»: دو مرد هيزم شکن (ناکادايي و اوکادا) در برف و بوران در کلبه اي خالي پناه مي گيرند. ناگهان، زني (کيشي) از غيب مي رسد و حادثه هاي عجيبي اتفاق مي افتد...
با دوبله فارسی
در فوریه 1945، ارتش تضعیف‌شده‌ی امپراتوری ژاپن در جزیره لیته در وضعیت بدی به سر می‌برند و دیگر از طرف هم‌پیمانان خود که در حال آزادسازی جزیزه فیلیپین هستند، هیچ‌گونه حمایتی نمی‌شوند. سرباز وظیفه تامورا، مبتلا به سل شده است و باری بر دوش گروهان خود شده است. به او دستور داده می‌شود که در صورت عدم توانایی برای معرفی خود به یک بیمارستان صحرایی، باید خودکشی کند...
