با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
مانوئل برای در امان ماندن از بیماری‌ای شبیه هاری که در سراسر جهان شیوع پیدا کرده بود، در پناه‌گاهی پنهان شده بود. اما سرانجام مجبور می‌شود از پناهگاه خارج شود و همراهانی غیرمنتظره اما ضروری را در سفرش ملاقات کند.
دکتر گیلرمو گارسیا و مانوئل آرویو، یک دیپلمات جمهوری خواه به یک شبکه مخفی نفوذ می کنند که به نازی ها کمک می کند در اسپانیا و آمریکای لاتین مستقر شوند.
