با زیرنویس چسبیده
در سال 1995، ایزابل بیکر هفده ساله به قتل رسید. این جنایت شهر کوچک اشفورد را شوکه کرد و جامعه جزیره ایزابل در دریای جنوبی استرالیا را ویران کرد. پرونده هرگز حل نشد، قاتل هرگز پیدا نشد. در سال 2020، باز شدن یک کپسول زمان رازی را کشف می کند که کارآگاه پرونده سرد جیمز کورمک (فیمل) را در ردیابی قاتل قرار می دهد.
با زیرنویس چسبیده
داستان یک نوجوان سرکش بروکلینی به نام سامر تورس که برای زندگی با دوستان خانوادگی در شهر کوچک خود در جاده بزرگ اقیانوس، ویکتوریا، فرستاده می شود.
