با زیرنویس چسبیده
آکیرا یامازاکی و آکیرا کایدو کارمندان جدید بانک مرکزی صنعتی هستند. آنها هر دو در شغل خود برجسته و رقبای سرسخت هستند، اما از پس زمینه های کاملا متفاوتی می آیند...
با زیرنویس چسبیده
داستان در مورد پسربچهای است که به خواهر کوچکترش میرای حسادت می‌کند و احساس می‌کند که والدین او تنها به میرای توجه دارند و سعی دارد با خرابکاری و کارهای بچه‌گانه باز هم توجه والدینش را جلب کند. اما در یکی از این روزها او از طریق باغ خانه‌شان در زمان سفر می‌کند و با همراهی میرای نوجوان که از آینده آمده با بستگانش در دورانهای مختلف ملاقات می‌کند و نسل به نسل زندگی روزانهی بستگانش را نظاره‌گر می‌شود و…
