در روز تولد 40 سالگی املیا، او آرزویی برای بازگشت به سن 18 سالگی در سال 2002 میکند، اما به زودی پشیمان میشود زیرا در یک حلقه زمانی گیر کرده و همان روز را مرتباً می بیند ...
این فیلم زندگی بازیگر و خواننده معروف جاز سوئدی، Monica Zetterlund که با چه سختی بهاین مقام رسیده را به نمایش می کشد .
