با زیرنویس چسبیده
داستان نوجوانان و دانش آموزان جوان در مدرسه راهنمایی هارتویگ نیسنس در اسلواست و مشکلات، رسوایی ها و زندگی روزمره آنها. هر فصل از دیدگاه افراد مختلف روایت می شود.
چند دوست نوجوان یک مربی استخدام میکنند تا کارهای بامزه ای برای آنها یاد بدهد ولی در این حین دچار مشکلاتی با او می شوند و...
این فیلم دیدنی ترین سرقت نروژ را به تصویر می کشد. سرقتی که طی آن 11 مرد در عرض بیست دقیقه به بانک مرکزی دستبرد زدند و با 10 میلیون دلار از آنجا خارج شدند که در این بین یک افسر پلیس مورد شلیک قرار می گیرد...
