یک دختر جوان موتورسوار حرفه‌ای که به دلیل یک حادثه، آرزوهایش ناکام مانده، برای نجات برادرش که درگیر یک سرقت بزرگ شده است، تلاش می‌کند.
با زیرنویس چسبیده
عثمان و فرانسوا دو پلیس با سبک های بسیار متفاوت هستند. این دو یک بار دیگر برای یک تحقیقات جدیدجمع می شوند. چیزی که به نظر می رسید یک معامله ساده مواد مخدر باشد، معلوم می شود که یک پرونده جنایی در مقیاس بالاتر است...
با زیرنویس چسبیده
یک مأمور مرموز خدمات مخفی سابق باید فوراً به فرانسه بازگردد ، هنگامی که پسر بیگانه اش به دروغ به قاچاق اسلحه و مواد مخدر توسط دولت متهم شد
