با دوبله فارسی
فیلم داستان مردی به نام "پی زینگ" را روایت می‌کند که با لقب "شغال" شناخته می‌شود. پی زینگ، شکارچی جایزه‌بگیر بی‌احساسی است که تنها برای پول دست به کشتن می‌زند. اما پس از آنکه ش ...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
استاد ییپ در هنگ هنگ قصد دارد تا مدرسه هنرهای رزمی به سبک وینگ چون را آموزش دهد، اما قوانینی برای باز کردن مدرسه هنرهای رزمی در بین استادان وجود دارد. استاد ییپ میبایست تمامی استادها از مدرسه های دیگر را شکست دهد...
