"جس" باید به سرعت از لاس وگاس خارج شده و برای رفتن به لس آنجلس یک اتومبیل سرقت کند. در راه او به یک افسر پلیس شلیک می کند. وقتی به لس آنجلس می رسد چند روزی با "مونیکا" که به تازگی با او آشنا شده می گذراند و با گذشت زمان پلیس به او نزدیک می شود...
"هنک" و "فرانی" به نظر نمی رسد دیگر بتوانند با هم زندگی کنند. پس از پنج سال با هم بودن، در روز سالگرد آغاز رابطه‌شان آنها از یکدیگر جدا می شوند و...
