چکو و چوما از مهارت های جنایی خود برای کمک به مردم استفاده می کنند. به زودی آنها یاد می گیرند که دوستی و عشق فقط کلیشه ای نیستند...
با زیرنویس چسبیده
این فیلم داستان یک روزنامه‌نگار و مستندساز مشهور مکزیکی را دنبال کند که به کشور خود باز می‌گردد تا با هویت، روابط خانوادگی و خاطراتش و همچنین واقعیت گذشته و جدید کشورش مواجه شود...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
داستان سریال در دههی هشتاد میلادی جریان دارد ، جایی که خلافکاری به نام گالاردو بزرگترین امپراطوری کارتل را در کشور مکزیک ایجاد میکند. در این بین یک مامور سرسخت به نام کیکی کامارنا خانواده‌اش را از کالیفرنیا به شهر گوادالاخارا در مکزیک می‌برد تا روی پروندهی کارتل گالاردو تحقیق کند و…
