با زیرنویس چسبیده
این داستان به زندگی یک کاپیتان برجسته هواپیمایی به نام استل می‌پردازد که یک زندگی کامل با همسرش دارد. اما اوضاع قرار است تغییر کند زیرا استل عاشق زنی دیگر میشود و یک رابطه پرشور و جدید را آغاز می‌کند.
در یک روستای کوچک واقع در جنوب فرانسه، زندگی با وجود گرمای سوزان بسیار مشکل شده است و مشکل بزرگتر کمبود آب است. همه تحت فشار بزرگی هستند، مخصوصاً کشاورزان که زمین هایشان نیاز به آبیاری دارد. همین مسئله دلیلی میشود تا مردم به جان هم بیافتند و...
