یک پلیس کهنه کار فاسد هنر رشوه دادن را به شریک جوان خود آموزش می دهد. این تازه کار معلوم می شود دانش آموز فوق العاده توانمندی است و به زودی از معلم پیشی می گیرد...
با دوبله فارسی
"لیزا مکلین" زنی ایتالیایی با همسر آمریکایی خود "رابرت" در کلوپی شبانه در پاریس جر و بحث می کند.روز بعد او به سفری کاری می رود اما "لیزا" اعلام می کند دیگر نمی خواهد او را ببیند.او متوجه می شود هواپیمایی که همسرش در آن بود سقوط کرده و همه مسافران جان خود را از دست داده اند و...
