با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
داستان سریال در دههی هشتاد میلادی جریان دارد ، جایی که خلافکاری به نام گالاردو بزرگترین امپراطوری کارتل را در کشور مکزیک ایجاد میکند. در این بین یک مامور سرسخت به نام کیکی کامارنا خانواده‌اش را از کالیفرنیا به شهر گوادالاخارا در مکزیک می‌برد تا روی پروندهی کارتل گالاردو تحقیق کند و…
یک کشاورز مُسن که میخواهد آخرین خوک‌اش را بفروشد و دوباره به دوستان قدیمی‌اش بپیوندد، مزرعه خود را رها کرده و عازم سفر می شود. در این بین سر و کله دخترش که مدت زمان بسیاری از او بی‌خبر بود، پیدا می شود و...
