دولت روسیه پلیس های ویژه ای را از آکادمی پلیس استخدام می کند تا مافیا را دستگیر کند …
"آناتولی نووسلتف" در سازمان آمار کار می کند. رئیس او زنی نچندان جذاب و خشن است. دوست قدیمی او "یوری" به سمت معاونت رئیس سازمان منصوب شده و می خواهد او را مدیر بخش خود بکند اما با مخالفت رئیس مواجه می شود...
دو پارتیزان شوروی از گروه خود که به شدت گرسنه هستند جدا می شوند تا به مزرعه ای در نزدیکی رفته و تجهیزات تهیه کنند. نیروهای آلمانی پیش از آنها به مزرعه می رسند به همین دلیل آنها باید به سفری خطرناک در قلب منطقه دشمن بروند و...
