با زیرنویس چسبیده
یک خانواده دانمارکی از یک خانواده هلندی که در تعطیلات با آنها آشنا شده بودند دیدن می کنند. زمانی که دانمارکی‌ها سعی می‌کنند مودب بمانند، چیزی که قرار بود یک آخر هفته ایده‌آل باشد، کم کم آشکار می‌شود...
داستانی در مورد سه زن با پس زمینه های مختلف که پس از ازدواج با سربازان به نیوزیلند رفته و برای همیشه زندگی خود را تغییر می دهند...
