در جریان جنگ خونین چچن، یک زوج انگلیسی و دو سرباز روسی توسط شورشیان چچنی گروگان گرفته می شوند. سپس دو نفر از گروگان‌ها آزاد می‌شوند تا برای زن انگلیسی که مجبور است منتظر باج بماند، پول بیاورند...
"دنیلا" با دوست دوران ارتش خود "کنستانتین" در مسکو برخورد می کند. او به "دنیلا" در مورد برادرش "دیمیتری" که بازیکن حرفه ای هاکی در آمریکا است می گوید و...
