گروه بادام زمینی به کمپ تابستانی می روند و در آنجا مشغول تفریح می شوند. چند روز پس از اقامتشان در کمپ یک مسابقه قایق رانی برگزار می شود و چارلی نیز یکی از افرادی می باشد که باید در این مسابقه به همراه دوستانش شرکت کند...
با زیرنویس چسبیده
"کافی" پرستاری آفریقایی آمریکایی پس از کشته شدن خواهرش به دست دلالان مواد مخدر تصمیم به گرفتن انتقام از آنها می گیرد...