داستان دو بزرگسالی است که بعد از گذشت عشق دیوانه وار دوره ی نوجوانی، اکنون زندگی آنها تیره به نظر می رسد، گویی که یک قطعه بسیار مهم از زندگی آن ها گم شده است...
با زیرنویس چسبیده
مرد چهل و شش ساله ای به نام »ریوهئی ساساکی« (کاگاوا) از کار بیکار شده و جرئت نمی کند که این »شرم« را به خانواده اش منتقل کند. همسرش، »مگومی« (کویزومی)،زنی خانه دار است که بیشتر به اداره و نظم بخشیدن به خانه و میز شام فکر می کند. دو پسرشان، »تاکاشی« (کویاناگی) و »کنجی« (اینوواکی) نیز درگیر رازها و علایق خودشان هستند تا ایجاد رابطه با پدرشان...
با زیرنویس چسبیده
گروهی از دانشجویان اهل توکیو با مشکلات بزرگسالی، جدا شدن از دوستان و خانواده و مشکلات و نگرانیهای مربوط به آینده در محیطی بسیار خشن و خطرناک روبرو می شوند و...
ماجراجویی های یک گربه کوچک و یک سگ که به طور اتفاقی از یکدیگر جدا شده و خود را در سفری خطرناک می بینند...