داستان در مورد حلمه‌ی نازی ها به لنینگراد در سال 1941 است که دولت شوروی در پی این حلمه تمامی خبرنگاران خارجی را به سمت کشور های خود می‌فرستد اما یک خبرنگار در منطقه‌ی جنگی گیر می افتد...
با زیرنویس چسبیده
دانیلا پس از پایان خدمت در ارتش به‌طور ناخواسته درگیر یک زد و خورد شدید می‌شود. مادرش او را نزد برادرش به لنینگراد می فرستد. اما پس از مدتی دانیلا درمی‌یابد که برادرش یک تبهکار حرفه‌ای و عضو باندهای مافیایی است. دانیلا از همان آغاز با برادرش در کارهای خلاف همکاری می‌کند. او پس از زخمی‌شدن در یکی از درگیری‌ها و فرار از دست تبهکاران، توسط یک زن لکوموتیوران نجات می‌یابد...
