این فیلم، داستان زندگی رافائل مارکز را از دوران کودکی در زامورا، میچوآکان تا اوج افتخار در تیم‌های بارسلونا و ملی مکزیک روایت می‌کند. این روایت با استفاده از فیلمهای آرشیوی و مصاحبه‌ها به تصویر کشیده شده است.
با دوبله فارسی
سانتیاگو مونز ( کانو بکر ) به همراه دوستان انگلیسی خود لیام آدامز ( جی جی فیلد ) و چارلی بریتویت ( لئو گرگوری ) در رئال مادرید بازی می کند. آنها هنگام بازگشت از صحنه فیلمبرداری یک فیلم تصادف کرده و سانتیاگو برای سه ماه نمی تواند بازی کند. بازی های جام جهانی آغاز شده و لیام بهمراه چارلی برای انگلیس بازی می کنند. چالی هنوز از مصدومیت تصادف کاملا رها نشده و لیام نیز درگیر زندگی گذشته خود و همسر سابقش است...
