با زیرنویس چسبیده
فرانسیس دختر نوجوان هفده ساله‌ای است که در تابستان 1963 برای گردش و مسافرت به همراه خانواده اش به شمال نیویورک می‌روند. پدرش یک دکتر است و از فرانسیس انتظار دارد که به دانشگاه برود و با یک دکتر ازدواج کند. فرانسیس با یک مربی رقص به نام جانی اشنا می‌شود. رقاصه‌ای که با جان می‌رقصد حامله می‌شود و از کار باز می‌ماند. فرانسیس بدون اگاهی خانواده اش آمادگی خود را برای رقص اعلام می‌کند تا با اینکار به انها کمک کند. جانی می‌پذیرد. از آنروز جانی مربی رقص فرانسیس می‌شود و تمام وقت با او کار می‌کند. کم کم بین آنها عشقی به وجود می‌آید. فرانسیس می‌ترسد آنرا با پدرش در میان بگذارد. زیرا به طور قطع پدر حاضر نمی‌شود دخترش با یک مربی رقص ازدواج کند...
هر روز یک ربات دچار اختلال می شود و یک انسان را می کشد. جک رامسا، یک متخصص در ماشین های سرکش، و شریک او کارن تامپسون در مورد قتل تحقیق می کنند و یک حقیقت تکان دهنده را کشف می کنند...
پنج سال بعد، تب شنبه شب تونی مانرو همچنان می سوزد. اکنون او به سمت بزرگترین چالش خود می رود: موفقیت به عنوان یک رقصنده در صحنه برادوی...
با زیرنویس چسبیده
"آلکس اوونز" زنی چندکاره است،در روز کارگر و در شب رقاصی حرفه ای.رویای او وارد شدن به یک کمپانی واقعی رقص است و با تشویقهای دوست پسر و رئیسش ممکن است شانس رسیدن با آن را داشته باشد...
