دو دوست، خرسی به نام پاتریک و خرگوشی به نام اسکار، به طور تصادفی از یک توله خرس گریزلی مراقبت می کنند...
با دوبله فارسی
پس از شکست دادن قهرمانانه ملکه و پادشاه برفی، گردا همچنان نمی تواند به آرامش دست یابد. آرزوی او پیدا کردن والدینش است. بنابراین او بهمراه دوستانش عازم سفری ماجراجویانه برای پیدا کردن پدر و مادرش میشود و در این راه با چالش های هیجان انگیزی روبرو می شوند...
