در ماه می سال 1940، سربازان آلمانی وارد فرانسه می شوند. مردم یک روستای کوچک که از پیشرویِ دشمن نگران هستند، تصمیم میگیرند همه چیزشان را رها کرده و به سمت ساحل فرار کنند...
میشل رسین رئیس دادگاه جنایی است. او همانقدر که به خود سخت میگیرد با دیگران هم همین کار را میکند. زنی بنام دیت بعنوان عضو هیئت منصفه یک پرونده انتخاب میشود و زمانی که میشل دوباره او را ملاقات میکند همه چیز عوض میشود و...
یک افسر پلیس فرانسه سالهای زیادی از عمر خود را صرف نابود کردن یکی از قدرتمندترین حلقه های مواد مخدر کشور می کند...
