: ايده ي «تس مک گيل» (گريفيث) را رئيس او، «کاترين پارکر» (ويور) به نام خود ارائه مي دهد. حالا «تس» از موقعيتي که برايش فراهم مي شود، استفاده مي کند تا وانمود کند که کار «کاترين» را به عهده دارد.
در این قسمت از سری استندآپ های کمدی "کارلین" برای شبکه HBO، او راجع به افرادی که نیازی به آنها ندارد، گوش به زنگ نگه داشتن مردم، رانندگی و ماشین ها صحبت می کند...
