آقای "هالوت" باید در پاریس به یک دیدار رسمی برود اما در هزار توی معماری مدرن ساختمان گم می شود.در هجوم توریستها او به همراه گروهی از توریستهای آمریکایی در اطراف پاریس پرسه می زند و...
"زازی" دوازده ساله مجبور است دو روز را با اقوامش در پاریس سپری کند تا مادرش بتواند مقداری با معشوق خود تنها باشد. اما او از خانه دایی خود فرار کرده و تصمیم می گیرد به تنهایی پاریس را جستجو کند...
