با زیرنویس چسبیده
پسری دروغگو و لافزن که از خانواده اش رانده شده، فرصتی می یابد تا یک تیم هاکی را در مسابقات نیمه حرفه ای رهبری کند، و به تمام حرف هایی که درباره اش می زنند خاتمه دهد...
فرانکی وایلد که سابقا آهنگساز بوده است، اکنون بعنوان مشهور ترین دی جی در محل زندگی اش شناخته می شود. همسر او مدلی زیبا بنام سانجا می باشد و …
تری و دین دوستانی جدانشدنی هستند که در کنار یکدیگر بزرگ شده اند. اولین آبجو زندگیشان را با هم خورده اند، اولین بند را با هم راه انداخته اند، و بزرگترین شاه ماهی کانادایی را با هم بزرگ کرده اند. حال یک مستند ساز تلاش دارد زندگی این دو را به تصویر بکشد و...
