با زیرنویس چسبیده
این فیلم دو پسر نوجوان به نام های «بن» ( راب مارو ) و «جک» ( جانی دپ ) است که برای تعطیلات آخره هفته به فلوریدا می روند و تنها هدفشان دختران هستند، اما سرنوشت طور دیگری برای آن دو رقم خورده است...
"جس" باید به سرعت از لاس وگاس خارج شده و برای رفتن به لس آنجلس یک اتومبیل سرقت کند. در راه او به یک افسر پلیس شلیک می کند. وقتی به لس آنجلس می رسد چند روزی با "مونیکا" که به تازگی با او آشنا شده می گذراند و با گذشت زمان پلیس به او نزدیک می شود...
