ادامه داستان زندگی بدنامترین خلافکار دنیای مدرن فرانسه که جرم و جنایت های او را پس از فرار از زندان نمایش می دهد. این قسمت و قسمت قبل را می توان یک فیلم واحد به حساب آورد...
"آقای هایر" مردی کج خلق و میان سال است که در فرانسه زندگی می کند. او دوست ندارد با دیگران صحبت کند. زن جوانی به قتل می رسد و کارآگاه پلیس به او مشکوک می شود چون همسایگانش تصور می کند او عجیب و غریب است...
