با زیرنویس چسبیده
«ری تانگو» (استالون) و «گیب کش» (راسل)، دو پلیس لس آنجلسی، به شدت «ایو پره» (پالانس)، سر دسته ی یک گروه خلافکار بین المللی را به دردسر می اندازند. «پره» نیز به جای کشتن این دو، با پاپوش دوختن، هر دو را روانه ی زندان می کند…
پليس روسي، «ايوان دنکو» (شوارتسنگر) و افسر نه چندان مقرراتي اداره ي پليس شيکاگو، «آرت ريدزيک» (بلوشي)، با کمک هم به مقابله با قاچاقچيان بين المللي مواد مخدر مي پردازند.
یک پلیس اخراج شده و یک وکیل بی مصرف با هم به عنوان محافظ امنیتی همکار می شوند. اما متوجه می شوند که وارد گروه فاسدی شده اند که...
دولت امريکا متوجه مي شود که روس ها قصد دارند به سياره ي مشتري سفر کنند تا اطلاعات تازه اي درباره ي فضاپيماي «اکتشاف» که هنوز به دور سياره مي چرخد، به دست آورند. اما خيلي زود فضانوردان دو کشور با توافق دولت هاي شان، سفري مشترک را آغاز مي کنند.
یک سیرک روسی به آمریکا می رود. یکی از اعضای آن می خواهد به آمریکا فرار کند اما جراتش را ندارد. او در یک فروشگاه بزرگ پناه می گیرد اما متوجه می شود کنار آمدن با فرهنگ آمریکایی بسیار سخت تر از چیزی است که تصور می کرده...
"شریک تیموفیف" مدلی از یک ماشین زمان می سازد. بر حسب اتفاق یک مدیر ساختمان و یک سارق زیبا توسط ماشین به مسکوی قرن شانزدهم فرستاده می شوند و...
