سزار و پسرش ماریوس یک بار مشروب فروشی را در مارسی راه اندازی میکنند. ماریوس آرزو دارد پا به دریا گذاشته و سرزمین های ناشناخته را کشف کند، اما عشق او به دختری ساحل نشین بنام "فانی"، مانع رسیدن به آرزویش است...
با زیرنویس چسبیده
در سال 1431، ارتش اشغالگر انگلستان محاكمهاى فرمايشى برپا مى كند تا رهبر نيروهاى مقاومت فرانسه، زنى روستايى به نام « ژان » ( فالكونتى )، را به قتل برسانند.
