«لاری استرود» بعد از حوادث فیلم قبلی در بیمارستان بستری است. کلانتر براکت و دکتر لومیس در خیابان های شهر به دنبال مایکل میرز می گردند، اما مایکل در بیمارستان لاری را پیدا کرده است...
اهالی عصبانی کالیفرنیا در روزهای پس از "پرل هاربر" برای یورش ژاپنیها آماده می شود...
یک ویراستار کتاب احمق در قطاری که از لس آنجلس به سمت شیکاگو می رود تصور می کند مردی را دیده که به قتل رسیده و از قطار به بیرون پرتاب شده است. وقتی هیچکس حرفهای او را باور نمی کند او تصمیم می گیرد خود دست به تحقیق بزند اما اینکارش باعث می شود قاتل متوجه او شود...
فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشته "کرت ونه گارت" ساخته شده و داستان مردی را روایت می کند که از زمان عبور کرده و توسط بیگانه ها ربوده می شود...
با دوبله فارسی
فروشنده اي به نام «ديويد مان» (ويور) که براي انجام کاري به کاليفرنيا رفته، به خاطر ترافيک سنگين بزرگ راه، از يک جاده ي محلي به راهش ادامه مي دهد. او در ميانه ي راه، براي پرهيز از دود غليظ يک تانکر، از آن سبقت مي گيرد، اما اين کار راننده ي تانکر را به خشم مي آورد و تعقيب و گريزي ديوانه وار و خطرناک آغاز مي شود.
“وال خاویر” مردی با گذشته ای نامعلوم وارد شهری کوچک شده. او که برای رابطه با زنان دچار مشکل است ، در فروشگاهی که توسط خانم “تورنس” اداره می شود شغلی بدست می آورد...
