با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
در شهر نیویورک در سال 1932، زنان اجازه ندارند آتش نشان باشند. هنگامی که آتش نشانان شهر در آتش های مرموز ناپدید می شوند، جورجیا نولان یک فرصت طلایی را می بیند. او خود را به عنوان جو جا می زند و به تیمی از آتش نشانان بداهه می پیوندد...
این انیمیشن که فاقد هرگونه دیالوگ می باشد داستان افرادیست که در حین عبور از یک جزیره‌ی گرمسیریِ دورافتاده قایق‌شان مورد حمله‌ی یک لاکپشت دریایی عظیم الجثه قرار میگیرد و...
"سَمی" و "رِی"، دو دوست همیشگی در حال خوش گذرانی و مراقب "ریکی" و "اِلا"،نوزاد های تازه متولد شده در آب های دریایی و سواحل شنی هستند که ناگهان با ورود یک شکارچی ...
