با زیرنویس چسبیده
یک فیلمساز سرخورده با دختر جوانی روبرو می شود که هر روز مراسمی دارد که «فردا تولد من است» را تکرار می کند. او سعی می کند از طریق دوربین فیلمبرداری خود با او ارتباط برقرار کند...
دنیای سری بازی های ویدیویی Halo در هفت انیمیشن کوتاه از بزرگترین کارگردانان و استودیوهای انیمیشن ژاپن گسترش یافته است...
کارما زمانی وارد بازی می شود که یک صاحبخانه ثروتمند توسط دادگاه دستور می دهد در ساختمان کثیفی که او اداره می کند زندگی کند....
روزی روزگاری، هارو (۲۵ ساله) که در یک کتابفروشی کار میکرد، با تاکاشی (۴۵ ساله) که چند سال قبل او را از خودکشی جلوی قطار نجات داده بود، دوباره ملاقات می کند . تاکاشی به هارو شغلی پیشنهاد می کند . روز دیگری، هارو از دیدن یوکیکو (۴۰ ساله) که روی نیمکتی در مقابل ایستگاه قطار نشسته بود، نگران می شود و با او صحبت می کند. این گفتگو باعث می شود که آنها سفر کوچکی را با هم داشته باشند...
داستان مهندسی که پس از مشاهده اولین تارهای سفید مو بر سرش، 6 روز از همسر، پسر و محل کارش مرخصی می گیرد، ماشینی اجاره می کند و با افراد مختلف ملاقات می کند...
یک تصادف غم انگیز منجر به نابینایی آکاری می شود، اما او به زندگی و لذت های کوچکتری که می تواند برای آن بپردازد می چسبد. آکاری خانواده خود را نیز از دست داده است. او با روی یک کیک بوکسور سابق ملاقات می کند، آن دو شروع به صحبت می کنند. روی نیز گذشته ای دارد و با بیشتر افراد جامعه ارتباطی ندارد. همه چیز دست به دست هم می دهند و آنها نسبت به یکدیگر علاقه پیدا می کنند ...