این سریال که اثر جدید کارگردانِ فیلم های معروف Neighbors و Forgetting Sarah Marshall می باشد، روایتگر داستان چند دوست دوران دانشگاه است که در جوانی به دانشگاه هاروارد رفته و حالا که در دهه‌ی 40 زندگی خود به‌سر می‌برند، با دوستی‌های قدیمی، روابط عاشقانه، و مسن‌تر شدن، دست و پنجه نرم می‌کنند....
peymanlord
هیشکی ترجمه نکرده این فصل؟
reza_r333
salam,khaste nabashid vaghean update seri jadide site fogholadast faghat lotf konid dar kenare inhame zahmat yekam havasetu be tarjomea bashe vaghean serialae khubio ezafe kardino taghriban hamechio darin pushesh midin vali tu ghesmate tarjome chandvaghtie zaif shode site, kheili heife
sepehrsalehi16
چرا کسی ترجمه نمیکنه؟
کدخدا
سریال قشنگی نیست. قسمت اولش رو تا وسط برای ترجمه رفتم. ولی پشیمون شدم. کم دیدم نتفلیکس سریال کمدی خوب بسازه.\nپیشنهاد ترجمه قشنگ دارید کامنت کنید. لایک نمیخوام. که تهمت گدایی لایک نزنید به آدم.
mt.seven77
ضعیف و ابکیه.ایکاش از این گروه خوب بازیگرا که جمع کردن برای ایده و متن قویتری استفاده میکردن .
reza_r333
lotfan ye fekri be hale tarjomeha konid!!!modatie tedade mostanadha va serilo filmai ke tarjome nemishano betore kol tarjome nadaran dare haminjur bishtaro bishtar mishe!!! mamnun misham age ghesmati az in moshkelato bartaraf konid. merCCCC
sepehrsalehi16
خواهشا یکی ترجمه کنه ما از خماری در بیایم
mohamad.ghodsi33
دوستان یه سوال؟\nچن سال پیش تو برنامه باکس آفیس پی ام سی تریلر یه فیلم رو دیدم درباره یه پیرمرده که میفهمه همسرش داره با یه پسر جوون بهش خیانت میکنه\nپیرده هم با دوستاش که تو گذشته عضو مافیا بودن، با هم جم میشن و میرن اون پسر جوونه رو می دزدن!\nفیلم محصول سال 2009 یا 2010 هستش\nکسی اسمش رو میدونه؟
طاها مفخمی
امتیاز خارجیا که زیاد جالب نیست ولی شما ها مثل اینکه یه چیزی توش دیدین
پیمان
هورااااا :)
reza.Q
اونا اگه دارن زندگی می کنن ما پس چیکار می کنیم تو این مملکت ... تو چهل سالگی انگار بیست سالن..ما اینجا به سی سالگی میرسیم موهامون سفید میشه...
nightmare1867
یعنی میشه یه سریالم از بازیگرای فرندز همینجوری بسازن زمان میان سالیشونو ببینیم؟؟؟ :(((\n\nHow u doin :(((((
arash
رابین عشقه ♣♥
iraniranteh
ببینید، سریال اون ایدۀ اولیه‎ای که داره جالبه، بازیگرهاش هم بد نیستن و شناخته شده هستن. با این اوصاف سریال خوبی نیست!\n\nحرف‎هایی که در ادامه خدمتتون خواهم داشت شاید حاوی اسپویل باشه، ولی بهتره قبل از دیدن سریال این متن رو بخونید و بی‎خیال اسپویل شدن بشید که ببینید بین این همه سریال خوب، آیا لازمه که برای این سریال وقت بذارید یا نه؟\n\nشخصیت‎ها مثلاً (!) فارغ‎التحصیل هاروارد هستن، ولی به شکل عجیبی جُملگی احمقند! حرف‎هایی (منظورم دیالوگ‎هاشونه) که میزنن احمقانه‎ و بی‎معنی هست، در حدی که اصلاً معلوم نیس اینا چطوری وارد هاروارد شدن و بعدشم فارغ‎التحصیل شدن از اونجا!؟ کوچکترین و ساده‎ترین مسائل رو نمی‎تونن حل کنن و کارهاشون هم غیرمننطقی هست.\n\nروی روابط عاشقانۀ دو شخصیت بی‎مزه زوم کرده و بقیۀ شخصیت‎ها رو کلاً به امون خدا ول کرده.\n\nحالا یه چندتا سکانس کمدی هم اون وسط هست که باعث میشه لبخند روی لب‎هاتون بیاد، ولی فکرشم نکنید که به خاطر فیلمنامه بوده یا مثلاً به خاطر بازیِ خوب بازیگراش بوده. به نظر من بیشتر به خاطر همون احمقانه بودنش هست.\n\nاونقدر هم نمیتونید با شخصیت‎ها ارتباط برقرار کنید. ایدۀ اولیه اینه که این شخصیت‎ها با هم دوست صمیمی هستن، ولی اصلاً نمیتونید اون صمیمیت رو بین‎ـشون ببینید. با هم میرن بیرون، با هم میگردن، ولی کلی راز از هم قایم کردن. این چه صمیمیتی هست خب :/ این دوستی‎ـشون یه جوری هست که آخراش از خودتون می‎پرسین چطوری اینا با هم دیگه اصن دوست شدن؟ \n\nنت فلیکس فعلاً توی شرایطی هست که داره اکثر سریال‎هاش رو کنسل می‎کنه و بعید نیس که این رو هم کنسل کنه. برای همین اگه هم خواستید ببینید، خیلی بهش وابسته نشید :دی گرچه این سریال به حدی نچسب هست که کلاً وابستگی‎ بهش معنایی نداره عملاً :/ :|
Motahawel
بسیار عالی
دیدگاه کاربران
ارسال دیدگاه