Rectify اولین سریال اُرجینال شبکه ی Sundance است. خالق این سریال Ray McKinnon است و تهیه کنندگان سریال معروف Breaking Bad مسئول ساخت این سریال هستند. این سریال زندگی "دنیل هلدن" را به تصویر میکشد که به جرم تجاوز و قتل یک دختر نوجوان به زندان می افتد و حالا بعد از تقریبا 20 سال حبس و انفرادی آزاد میشود وبه جامعه و نزد خانواده اش برمیگردد. او از فشار روانی و احساسیِ زندان نجات پیدا میکند ولی ناگهان دیوارها فرو میریزند و "دنیل" وارد دنیایی میشود که دیگر نمیتواند ان رو درک کند. حضور غیر منتظره ی "دنیل" نه تنها خانواده اش را وارد یک آشفتگی میکند بلکه وضعیت تمام کسایی که به پرونده ی او مربوط بودند را نیز تغییر میدهد...
All I'm Sayin'
دوستانی که این سریال رو دوست داشتید پیشنهاد میکنم سریال making a murderer رو هم ببینید
این سریال در فصل چهارم به پایان میرسه و از طرف شبکه دیگه تمدید نمیشه..
3 قسمت آخر فصل 4 اشكمو درآورد. واقعا عاليييييه اين سريال . خداي درام
قسمت 6 فصل 4 رو الان دیدم ولی دست و دلم برا دیدن قسمت بدی نمیره... میترسم تموم بشه... تموم شه چه خاکی بسرم کنم...
ممممممححححححححششششششررررررر
دوستان داستان این سریال ادامه داره و مطمین باشید توی فصل چهارم قصه تموم نشد.من متعجبم چرا بعضی از دوستان فکر میکنن فصل چهارم انتهای این سریال بود ؟\nتنها دلیلی که میتونه این سریال ساخته نشه کنسل شدن هست که بعید میدونم این اتفاق بیفته
بعد از فیلم فریاد زیر آب داریوش و فیلم هندی tere naamبا بازی سلمان خان قسمت آخر این سریال کاری کرد که تانیم ساعت بعد اشک بریزم\n\nشاید خطر اسپویل!!!! اگه سریال تا اخر ندیدی دیگه این پیام نخون بعدا نیای بگی چرا اسپویل کردی\n\n\n\n\nحالا که سریال تا اخر دیدمو خیلی چیز هارو فهمیدم دوست دارم یکبار دیگه از اول سریال رو با این دید که از تمام موضوع با خبرم ببینم چون الانه که واقعا میتونم سختی هایی کهدانیل کشید رو کاملابفهمم و اون حرکاتش طرز صحبت کردن و اون رفتاراش رو کاملا درک کنم
دوستان ممکنه ادامه داشته باشه این سریال یا حتماً بسته شد؟\nکسی تو این سبک سریال خوب(درام قوی، دیالوگهای عالی، بازیهای خوب، پر از لحظات نفس گیر) دیده معرفی کنه
فصل چهارم قسمت هشتم چرا نیستش؟
از همین الان دلم برای این سریال تنگ شده، واقعا سریال زیبا و لذت بخشی بود. سریالی که با یک ریتم آرومما رو به دنیایپرآشوب درونی دنیل هولدن برد، من به این میگم : تناقض شیرین!\nراستی نمیدونم چندنفر به این موضوع دقت کردن، کلمه Rectify که به صورت ناقص آخر تیتراژ ابتدایی هر قسمت پخش میشد، ققط تو قسمت آخر فصل پایانی کامل شد.\n
سلام بابت ریلیز سریال ها ممنون قسمت نهم فصل چهارم مشکل داره
قسمت هشتم فصل چهارم دو روزه خرابه لطفا بررسی کنید
به همه پیشنهاد می کنم اینسریال شاهکاررو ببینید .
قسمت آخر فصل چهارم رو الان ديدم. فوق العاده بود، مثل بقيه فصلها وقسمتهاى قبلى. آرامش دنيل كه آدم بسيار متلاطى از درونه آدمو حيرت زده ميكنه. فقط اميدوارم اين فصل آخرش نباشه. ممنون از تاينى كه اين فرصتو به امثال من ميدى كه گاهى وقتها از اين سطحى نگرى روزافزون خارج بشيم و يكم به شناختن خودمون از درون بپردازيم.
ترجمه لطفا
ضمن تشكر از مترجم اين سريال \nمي خوام توجهتون رو به يه نكته جلب كنم اونم اينه كه ظاهرا مترجماي سريال جديدا از سنين پايين هستن...دليل حرفمم اينه كه الان ٤،٥ نفر ريختن يه سريال كودكانه اي مثل arrow رو ترجمه كنن در حاليكه اين شاهكار چند هفته ترجمش عقب مونده.\nپ.ن١: با احترام به همه ي كسايي كه arrow مي بينن\nپ.ن٢: واسه اينكه معطل مترجم نمونين دوستاني كه يكم انگليششون خوبه با زبرنويس انگليسي ببينين زياد اذيت نميشين.
سلام دوستان من با مترجم سریال حرف زدم گفتن یک سری مشکلات پیش اومده و تا پایان همین هفته اگر مشکلی پیش نیاد هر دو قسمت رو ترجمه می کنن فقط خواستم اطلاع بدم چون خودم خیلی پیگیر هستم حتی اگر کسی باشه پولی هم انجام بده عالیه. مشکل این سریالا اینکه فقط یک نفر ترجمه می کنه و بقیه همکاری نمی کنند
فصل جدیدش چقدر نمرش تو متاکریتیک بالاست!!!!! 99 -_-
حس خوب ینی دنیل بقیه سریالا دو هیچ از این عقبن
لطفا سریالی که مثل رکتیفای باشه رو معرفی کنید. این سریال بسیار خوش ساخت با شخصیت پردازیخوب و بازیگرانی فوق العاده است
به نظر من کسی که بیست سال بره زندان اونم انفرادی حبس ابد به احتمال زیاد\nیا یه روانی میاد بیرون ...\nیا خودکشی میکنه ...\n
اصن داستانشو خوندم خفن خوشم اومد... کاری به تعریف دوستان ندارم!\nولی دانلود کردم ببینمش... من عاشق اینجور سریالهایی هستم... نمیدونم چرا زودتر ندیدمش!!!؟ یعنی پاک از دنیا عقب افتادم با ندیدن این سریال...\nامیدوارم اون چیزی که تو ذهنمه در مورد این سریال واقعا باشه..
دوستان مترجم گرامی قسمت 4 رو لطفا ترجمه کنید... امشب قسمت پنجمش پخش میشه و تو سایت قرار میگیه لطفا به ماها که انگلیسیمون ضعیفه این لطف رو بکنید.. ممنووووون
یه مترجم زحمت ترجمه فصل 4 رو بکشه خیر ببینین
دیدگاه کاربران
ارسال دیدگاه