Teresa پس از به قتل رسیدن دوست پسرش مجبور به ترک مکزیک میشود و به اسپانیا میرود. در آنجا او تصمیم میگیرد تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور شود و انتقام دوست پسرش را نیز بگیرد...
El Final
سلام زیر نویس قسمت 13 لطفا
دوستان مترجم ابن سریال فصل دوم قسمت ۱۳ هم داره ها!!!قسمت آخرش الان نزدیک یک هفته ازش گذشته ولی هنو ترجمه نشده قسمت آخر
اقایان مترجم این قسمت اخرو زحمت بکشید لطفا
ترجمه 13 چی شد؟
USA Network سریال Queen of the South رو برای فصل 3 تمدید کرد.
دوقسمت قبلی جهش کلی کردن داخل سریال که هم جذابش کرد هم داستان و خیلی جلو انداخت فقط اومیدوارم تو 4 فصل دیگه جمش کنن .
شبکه USA network سریال Queen of the south رو برای فصل سوم تمدید کرد.
سریال سرگرم کننده و خوبیه بنظرم.
اقا من خسته شدم از بس توی کامنت ها از والتر وایت خوندم و بریکینگ بد....تو رو خدا بسه دیگه..بابا اینا دوتا سریال مختلفه....دیگه ا ن ش رو دراوردید
KING IN THE NORTH!!!
good
مواد فروش فقط والتر وایت بقیه مواد فروشا ک س خ ل ن
دوست دختر منم کشتن. کجا میتونم درخواست بدم برای حاکم تریاک شدن.... لطفا درخواست دیگه ای نیاد اول خودم گفتم مرسی اه
واقعا سریال خوب و جالبیه\n
فک کنید افغانستان با این فرهنگ غنی تریاک و هرویین چرا فیلم درست نمیکنه ایرانم که ماشالله رتبه جهانی داریم خدارو شکر باز تو یه چیز در دنیا در رتبه های اول قرار داریم ک کنم ما زن های خفن با پتانسل رئیس بودن داریم چه گفتم فکم قلفید
كاش ماهم از اين دوست دخترا داشتيم\nالبته من هنوز اين سريال را نديدم
چرا ترجمه ها نمیاد این چه وضعشه
فقط والتر وایت و دیگر هیچ
چرا ترجمه نمیکنید
یعنی هرکی بخواد میتونه حاکم مواد مخدر بشه
just tony montana
سریالش چطوره ! ارزش دیدن داره یانه ؟!
feminista hal mikonana ba in serya\n
این سریال از شبکه فارسی وان پخش میشد چند قسمت دیدم زیاد جالب نبود
سلام به دوستان عزیز\nهمون طور که من بیشتره قسمت های فصل اول رو ترجمه کردم, فصل دوم رو هم ادامه میدم اما متاسفانه با چند روز تاخیر چون دست تنهام و زندگی رورانه ی خودم رو هم دارم و علاوه بر اون, این سریال پر هست از دیالوگ های مکزیکی و از اون جایی که باید زبان بندی این دیالوگ ها رو دستی اضافه کنم, زمان بر, خسته کننده و سخت هست پس طبیعیه که ترجمه چند روز طول بکشه, برای همینم ممنون میشم کمی صبور باشین و با حمایت هاتون باعث از بین رفتن خستگی ـه سنگینی ـه کار بشین.\n\nاگه پیشنهاد, انتقاد یا نظری هم داشتین خوشحال میشم باهام درمیون بذارین.\nممنون
دیدگاه کاربران
ارسال دیدگاه