زمانی که یک حکومت بوروکراتیک گونه‌های بیگانه اشغال‌گر و فن‌آوری پیشرفته بیشتر زمین را فقیر و بیکار می‌کند، دو نوجوان نقشه‌ای مخاطره‌آمیز برای اطمینان از آینده خانواده‌هایشان طراحی می‌کنند...
با زیرنویس چسبیده
سیستم آموزش ایالات متحده به لرزه در می آید وقتی بزرگترین رسوایی اختلاس مدارس دولتی در تاریخ آشکار می شود …
با زیرنویس چسبیده
دو دختر از طبقه‌ی اجتماعی بالا که در حومه‌ی یکی از شهرهای ایالت کانتیکات زندگی می‌کنند، پس از سال‌ها دور از یکدیگر بودن، شمع دوستی نامتعارفشان را بار دیگر روشن کرده و به کمک همدیگر، نقشه‌ای برای حل کردن مشکلاتشان، به هر بهای لازم، می‌کشند.
