با دوبله فارسی
یک خلافکار حین محاصره خودش را زخمی میکند تا پلیس مجبور شود او را به بیمارستان برساند. زمانی که به بیمارستان می رسند او حاضر به درمان شدن نمی شود و سعی میکند مقداری زمان بخرد تا گروهش راهی برای فراری دادن او پیدا کنند...
با دوبله فارسی
پس از جنگ هنگ کنگ ، استاد افسانه ای ایپ من ( وینگ چان ) بار دیگر بر خلاف میلش وارد جنگ وخون ریزی میشود . اینبار او وارد جنگ های خطرناک زیر زمینی به نام ( تریدز ) خواهد شد که باید برای حفظ جان و افتخار خود از آنجا سالم بیرون بیاید و…
